据《纽约时报》和锡耶纳学院(Siena College)的最新民调显示，拜登在亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州、内华达州和宾夕法尼亚州等关键战场州的登记选民中落后特朗普4到10个百分点，你可能和我一样震惊。

我想用今天的信来安慰你。

首先，正如我之前指出的，选举前一年的民意调查并不能预测选举结果。

是的，这些最新的民意调查令人不安。五个关键摇摆州的多数人支持特朗普，这让我感到震惊。他们生活在哪个星球上?我一直生活在哪个星球上?为什么五个关键州的大多数人都愿意投票给一个企图政变反对美国的人，现在正因四项不同的州或联邦罪行而受审，更不用说民事欺诈了?

选民们表示，在经济和外交政策方面，他们更信任特朗普，而不是拜登。但这些选民显然没有注意到这一点。距离大选还有一年的时间，大多数选民并不关注。

甚至在大流行之前——特朗普拒绝基本公共卫生协议使情况变得更糟——经济创造的就业机会就比拜登执政时少得多，工资中位数也更低。在外交政策上，特朗普纵容普京，鼓励他攻击乌克兰，并支持欧洲的反民主运动。

正如我最近指出的，拜登是这个房间里唯一的成年人。他也是自富兰克林·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)以来最进步、对劳工最友好的总统。他的立法记录将被认为是成功的，即使他在头两年没有在记忆中最敌对的共和党人面前获得微弱多数。

许多选民没有看到这一点，因为拜登没有以今天的媒体和今天的许多选民能够处理的方式进行沟通。他的沟通方式直截了当。他们尽量减少情绪波动。他表现出冷静的决心。

相比之下，特朗普所说和发布的一切都是为了激起强烈的情绪反应。他的嘲笑、愤怒和报复是为了引起立即的、激烈的反应。

特朗普给人的印象是强大的，因为他的胆汁的力量。

当选民告诉民调机构，他们认为特朗普在经济或外交政策上比拜登“更强大”时，他们是在回应特朗普激起的与力量相关的情绪——愤怒、凶残、报复和愤怒。

在经济问题上，许多选民仍然感到不知所措。由于美联储的高利率，大多数人在汽车、抵押贷款和任何他们用信贷购买的东西上都面临着高昂的金融费用。因此，与拜登对经济数据的温和讨论相比，特朗普的愤怒可能感觉更合适。

在外交政策上，即使不是大多数美国人，也有很多人感到愤怒、恐惧、背叛和不耐烦。特朗普的愤怒比拜登的慎重外交更符合这些感受。

拜登的年龄问题已经成为这一切的一个代表。特朗普和拜登只有三年的差距。特朗普显然比拜登更走形。如果你看和听特朗普，你会发现他精神恶化的迹象。(他昨天在针对他的民事欺诈诉讼中的证词从语无伦次的咆哮变成了漫无边际的跑题。)

但特朗普的愤怒给他带来了活力。他的愤怒似乎显示出生命力。他的报复心使他显得很强硬。我们生活在一个愤怒的时代。公众很容易混淆愤怒和力量。

拜登以老派的方式展现力量——通过成熟和负责任的领导。但是，成熟和负责任的领导并不会越过媒体，影响到今天的公众。

至少现在不是。但是选举有办法集中公众的注意力。随着2024年大选的临近，更多的美国人将决定，他们更喜欢能力，而不是混乱。

我预计民主党人会更加恐慌，他们会建议拜登退出竞选，让位于一位更“有吸引力”的民主党候选人。

垃圾。现实是，拜登是唯一击败特朗普的人。拜登是现任总统，拥有在任总统的所有优势。拜登已经证明了自己是一位强有力的竞选者。没有人能代替他。

如果拜登继续在这个房间里表现得像个成年人——成熟而负责地执政——更多的美国公众最终会转向他，包括在摇摆州。他们越是看到特朗普越来越精神错乱，就越会决定，他们宁愿让一个有能力的成年人来掌权。

所以我的建议是不要恐慌，不要过度担心。拜登需要为此努力，我们其他人也必须努力支持他，但拜登将在2024年获胜。

这篇文章发表在Robert Reich的Substack上

点击分享到