7

　　阿南德神父以对新生儿及其母亲的传统欢迎方式结束了他的专栏。科特迪瓦教会也用这一问候语来祝贺耶稣的诞生

　　十二月是一个非常特殊的月份:有些地方很冷，有些地方很热;对一些人来说，这是一个花费巨大的时期，对另一些人来说，这是一个庆祝的时期。这是一年的最后一个月，但它也可能是一个新故事的开始。对我们来说呢?这个月和其他月份不一样。这是一个真正特殊的时刻，因为我们庆祝耶稣的诞生，这是我们瓦萨杜古村深切感受到的事件。在这里，每当一个孩子出生，就会使用一个非常典型的表达:“Mo Ni Bah”。它有双重含义:它的意思是“欢迎”孩子，他是我们快乐的原因;但这也是对母亲的感激之情:“谢谢你给了我们这个孩子。”每当村子里有孩子出生时，幸福是巨大的。每个人都去看望新生儿，向母亲和全家人致以问候。在我们科特迪瓦农村的情况下，出生的孩子是村庄这个大家庭的一部分。所以每个人都庆祝这个节日。事实上，由于出生，家庭变得更大更强。而死亡让我们变得更渺小，更脆弱。出于这个原因，每个人都去问候家人和新妈妈，祝愿“Mo Ni Bah”并带来礼物:他们是非常简单的东西，比如洗孩子所需的肥皂，给他穿的新衣服和其他有用的小东西。“Mo Ni Bah”这个表达也成为了科特迪瓦天主教会的遗产。在圣诞节的时候，我们用它来称呼玛利亚，耶稣的母亲，告诉她“Marie Mo Ni Bah”，意思是:“谢谢你玛丽亚!”多亏了你，我们才有了孩子。”但他不只是一个普通的新生儿，他是以马内利，一个将拯救我们的孩子，他将成为我们救赎和永恒快乐的源泉。同样的祝愿意味着“欢迎耶稣!”不仅欢迎来到我们的世界，也欢迎来到我们的家庭和个人生活。因此，这是我们今年圣诞节的愿望:感谢玛利亚，她给了我们一个兄弟，欢迎伊曼纽尔，他将留在我们身边。就我而言，我借此机会向大家致以我的问候，在这结束的一年里共同度过。我特别祝你圣诞快乐，2024年快乐!

　　本期节目包括来自科特迪瓦瓦萨杜古的阿南德·克里希纳·米基利神父的专栏。明年接力棒将传给传教会的罗伯塔·皮格内修女孟加拉国的圣母玛利亚。