34

　　在距离加拿大边境30多公里的地方，迪克斯维尔诺奇镇的6名居民冒着大雪和严寒，将率先在新罕布什尔州的初选中投票。坐落在群山、两条河流和格洛丽特湖之间的滑雪胜地，22日周一午夜过后一分钟，将打开豪华的“香脂度假村”的大门，在宴会厅迎接选民。这一传统始于1960年，当地百万富翁尼尔·蒂洛森(Neil Tillotson)在2001年死于肺炎，享年102岁。他过去经常是第一个投票的人，他的选票一直悬挂在投票箱上，直到零时01分钟声敲响。

　　在新罕布什尔州迪克斯维尔Notch的Balsams度假村，6名选民将在午夜投票

　　这家19世纪晚期的大酒店曾是泰迪·罗斯福、弗兰克·辛纳屈和杰里·刘易斯等人下榻的地方，自2011年以230万美元的价格出售以来一直对公众关闭，但预计将在未来几个月内重新开放，耗资3亿美元进行大规模翻新。

　　当然，迪克斯维尔的投票结果将在不到一刻钟的时间内宣布。在新冠肺炎大流行之前，新罕布什尔州的居民人数是原来的两倍，1988年的选民人数达到了创纪录的38人，而在2020年的最后一次选举中，只有5人投票。在初选中，三位候选人选择了前纽约市长迈克尔·布隆伯格，一位参议员伯尼·桑德斯和另一位参议员皮特·布蒂吉格。在总统选举中，这五个人都把票投给了拜登。2008年，奥巴马成为自1968年以来第一位赢得总统选举的民主党人，而2016年，希拉里·克林顿在这里击败了唐纳德·特朗普。64年前，理查德·尼克松(Richard Nixon)首次在午夜举行选举，赢得了所有9张地方选票，让约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy)陷入困境。

　　在迪克斯维尔的一个小村庄，选民们在那里投票

　　新罕布什尔州的另外两个城镇过去也在午夜之后立即开始投票，但没有这样的连续性:一个是位于该州中心的哈特镇，大约有68名居民，另一个是位于迪克斯维尔以南12公里的米尔斯菲尔德镇，有21名选民。今年，两人都决定像新罕布什尔州其他地区一样，在早上11点开始投票，考虑到预计的寒冷天气，这首先是为了保护老年选民。“迪克斯维尔到哪里，国家就到哪里”，这个小镇的居民喜欢对每年从世界各地来跟随这一仪式的数十名记者和电视台重复这句话。

　　在6名登记选民投票之前，市长展示了一个空的投票箱