美联储(Federal Reserve)主席杰罗姆·h·鲍威尔(Jerome H. Powell)周四表示，再次加息的紧迫性不大。但他明确表示，如果事实证明有必要进一步调整政策，为经济降温并充分抑制通胀，政策制定者仍愿意进一步调整政策。

　　本月早些时候，鲍威尔和他的美联储同事将利率维持在5.25%至5.5%的区间不变，而就在2022年3月，利率还接近于零。美联储在过去一年半里提高了借贷成本，通过减缓整个经济体的需求来应对快速通胀。

　　由于通胀已从2022年夏季的峰值显著回落——而且美联储已经大幅调整了政策——官员们现在正在讨论是否应该这样做。一旦他们认为利率处于足够高的水平，他们就计划在一段时间内保持不变，本质上是对经济施加稳定的压力。

　　鲍威尔周四在为国际货币基金组织(International Monetary Fund)主办的一个研究会议准备的讲话中重申，政策制定者希望确保利率具有足够的限制性。他说，美联储官员仍然“不相信我们已经达到了这样的立场”。

　　“我们注意到，更强劲的增长可能会破坏在恢复劳动力市场平衡和降低通胀方面取得的进一步进展，”鲍威尔说，并补充说，这种情况可能“需要货币政策做出回应”。

　　这位美联储主席还明确表示，美联储不希望将通胀持续稳定放缓视为理所当然。尽管美联储青睐的通胀指标已从去年的逾7%降至3.4%，但将物价涨幅压低至美联储2%的目标仍可能是一个坎坷的过程。剩余的额外通胀大部分来自顽固的服务价格。

　　鲍威尔说:“我们知道，实现2%目标的持续进展并不确定:通胀给了我们一些假象。”“如果进一步收紧政策变得合适，我们将毫不犹豫地这样做。”

　　但美联储并不想盲目地提高利率。货币政策的变化需要时间才能对经济产生全面影响，因此，如果美联储迅速加息，而不试图调整利率，可能会给经济带来比它希望的更大的痛苦。

　　虽然央行行长们希望为经济降温以降低通胀，但他们希望避免在此过程中引发经济衰退。

　　“我们将继续谨慎行事，”鲍威尔说。他表示，这将使官员们“既能应对被几个月的好数据误导的风险，也能应对过度紧缩的风险”。

　　央行官员们正在考虑是否需要采取另一项举措，或者通胀是否正在稳步回归正常，这就是过度加息的风险所在。

　　尽管官员们认为，根据9月份的经济预测，最后一次加息可能是必要的，但投资者怀疑他们是否会在未来几个月再次加息。事实上，市场定价表明，美联储最早可能在明年年中开始降息。

　　鲍威尔将回答提问，但他没有利用事先准备好的发言稿对市场定价进行猛烈回击。因此，投资者可能将他的言论视为政策制定者不急于再次加息的信号。市场认为，美联储在12月13日结束的2023年最后一次会议上调整政策的可能性很小。

　　鲍威尔还在讲话中讨论了货币政策中的一些较长期问题，包括在疫情爆发前10年的大部分时间里，利率是否会最终回到低得多的水平。

　　一些经济学家推测，借贷成本可能会永远高于2007- 2009年严重衰退后的水平。但鲍威尔说，现在下结论还为时过早，美联储研究人员将把这个问题作为下次长期政策评估的一部分来考虑。

　　鲍威尔解释说:“我们将在2024年下半年开始下一个五年评估，并在大约一年后宣布结果。”

　　上一次评估于2020年结束，重点是如何在低利率环境下制定政策，这一背景随着2021年快速通胀的到来而迅速改变。

　　Jeanna Smialek在华盛顿为《纽约时报》报道美联储和经济。更多关于Jeanna Smialek的信息

　　+

　　+