男中音威尔·利弗曼在纽约大都会歌剧院出演《X:马尔科姆·艾克斯的生活与时代》。

　　一部关于马尔科姆·艾克斯的歌剧将于周五晚在纽约大都会歌剧院首演，距今已有37年。这部歌剧的创作团队表示，尽管距离《X》第一次登上舞台已经过去了近40年，但它传达的信息比以往任何时候都更有意义。

　　马尔科姆·艾克斯的一生——以及他在1965年39岁时被暗杀——仍然在大众的意识中挥之不去。但《X:马尔科姆·艾克斯的生活与时代》的创作者说，歌剧舞台是传达他的公共生活的戏剧性以及他丰富的情感和内心旅程的理想载体。

　　马尔科姆·艾克斯对许多人来说是偶像，对另一些人来说是危险的煽动家。歌剧导演罗伯特·奥哈拉(Robert O'Hara)辩称，他也和其他人一样。

　　“我总是说，马尔科姆·艾克斯成为领袖是没有理由的。他只受过六年级的教育，”奥哈拉说。“他的母亲被送进了精神病院。他的父亲被杀了。他是个小偷。他是个骗子。他是个毒贩子。他是个罪犯，他到处跑，那是个皮条客。没有人会说，‘他会成为一名伟大的民权领袖，’但他确实做到了!”

　　罗伯特·奥哈拉(Robert O’hara)是《x》开发团队的新成员之一。总的来说，这是一个家庭事务，也是一个可以追溯到20世纪80年代中期的项目。(《X》于1985年首次在费城演出，1986年在纽约市歌剧院进行了首演。)普利策奖获奖作曲家安东尼·戴维斯创作了这首歌。他的兄弟、演员兼导演克里斯托弗·戴维斯(Christopher Davis)写了这个故事。他们的堂兄——学者、历史学家和作家图拉尼·戴维斯——写了剧本。

　　安东尼·戴维斯说，他认为马尔科姆·艾克斯是一个原型。

　　“我认为他是悲剧英雄的经典版本，”他指出。“我的意思是，马尔科姆经历人生转变的想法，无论是从马尔科姆·利特尔到底特律红，到马尔科姆·艾克斯，再到埃尔-哈吉·马利克·埃尔-沙巴兹的名字变化。所以，他的旅程是一个经典的转型故事。就在他知道自己未来的方向时，他被刺客的子弹击倒了。”

　　纽约大都会歌剧院 YouTube

　　戴维斯的音乐借鉴了广泛的参考点——从大乐队到比波普音乐，从印尼甘美兰音乐到理查德·瓦格纳的歌剧。

　　戴维斯说，歌剧中贯穿始终的一句台词是马尔科姆自己一生的音乐。戴维斯说:“你基本上可以通过从四十年代到六十年代的音乐发展来讲述一个故事——比如路易斯·乔丹和他的乐队五人组，比波普乐队，到四十年代的前卫爵士乐——约翰·科尔特兰，麦考伊·泰纳。”“所以这给了我一种音乐轨迹，我可以在创作乐谱时借鉴。但我也必须有音乐素材，从一个部分移动到另一个部分，把音乐联系在一起，可以构建一个戏剧。所以我使用节奏结构的细胞，就像瓦格纳使用主调一样，来构建一个更大的形式，来承载戏剧。”

　　纽约大都会歌剧院 YouTube

　　男中音威尔·利弗曼将在大都会歌剧院扮演马尔科姆·艾克斯一角。他说你能在音乐中听到马尔科姆·艾克斯人生中巨大的，棱角交错的变化在那些不断变化的节奏中。

　　“这就是能量——它永远不会在任何一点上稳定下来;它总是处于最前沿，”利弗曼指出。“它真的代表了马尔科姆的故事——很多动荡和转变。整个过程中没有什么是平稳的。他一直在进化和改变。”

　　这是《X:马尔科姆·艾克斯的一生与时代》中的场景，民权领袖马尔科姆·艾克斯前往穆斯林圣城麦加朝圣。

　　但《X》仍然是一部歌剧——有时间让角色和观众喘口气，让他们代谢自己的感受。剧作家图拉尼·戴维斯说，歌剧让观众感受马尔科姆·艾克斯和他家人的情感，这是我们无法通过他的公众形象获得的，甚至在他著名的自传中也无法获得。

　　她说:“歌剧中有一些东西是我们无法从关于人物的书籍中了解到的，那就是我们后来想到和钦佩的人们所做的一些事情在当时对他们来说有点可怕，或者他们没有在公开场合讨论这对他们来说是多么大的飞跃。”“所以当你写一首关于怀疑和焦虑的诗并把它谱成音乐时，就会有一种力量——每个人都能体会到，因为我们都有过这样的经历。”

　　纽约大都会歌剧院 YouTube

　　图拉尼·戴维斯说，马尔科姆的故事——尤其是他的早年生活——永恒，似乎在今天的年轻观众中引起了特别强烈的共鸣。她提到了去年在底特律演出时青少年们对一个咏叹调的反应，男中音达沃内斯(Davone times)演唱了马尔科姆(Malcolm)这个角色。她说，乔治·弗洛伊德被谋杀的记忆仍然历历在目。

　　这首咏叹调唱道:“只要我活着，你就把你的脚踩在我身上，总是压着我。”

　　“当他说‘你的脚已经踩在我身上很长时间了’时，”图拉尼·戴维斯回忆道，“我真的吓了一跳，我想，‘哦，我的天哪。所以你才唱这首歌。”这和底特律的高中生有关。他们第一个从座位上站起来为我们鼓掌。我完全惊呆了。”

　　罗伯特·奥哈拉想了很多，想把这个特别的故事带到大都会博物馆意味着什么，想了很多，想了很多，想了很多，真正的马尔科姆·艾克斯会怎么想，让他的一生被描绘在这样一座欧洲艺术的殿堂里。(《X》是大都会歌剧院演出的第二部黑人作曲家的歌剧;第一次是在两年前，泰伦斯·布兰查德(Terence Blanchard)的《在我的骨头里闭上火》(Fire Shut Up in My Bones)。

　　奥哈拉说，他对把马尔科姆·艾克斯的传记搬上舞台没什么兴趣。因此，他围绕马尔科姆·艾克斯的生活故事编织了一种新的、非洲未来主义的叙事:“一艘宇宙飞船撞进了大都会博物馆，”他解释说，“未来的种族正在讲述这个偶像的故事。”

　　宇宙飞船盘旋在舞台上方，投射出马尔科姆·艾克斯生活中的真实影像和其他镜头。在某一时刻，飞船显示了警察暴行的黑人受害者的名字。

　　盘旋在《X:马尔科姆·艾克斯的生活与时代》影片上空的宇宙飞船。

　　图拉尼·戴维斯(Thulani Davis)说，去年在底特律的一场X的演出中，当她看到所有这些名字都投射在舞台上方时，她不知所措。她说，这是一种把过去留在现在的方式。

　　她回忆道:“在第一幕结束后，我哭了这么久，是因为飞船开始显示名字，这让我心痛——所有这些名字都来自不同的年代。”“就好像有人在什么地方保存了这些名字。你知道，我们历史学家试图让这些名字活下去，但似乎社会想要忘记。”

　　奥哈拉说:“基本上每一场表演都要花一些钱，杀死一个黑人，这就是最后发生的事情。”“它需要让观众付出一些不该付出的代价。你不应该走进一栋标有X的建筑，看到马尔科姆·艾克斯的故事，然后期望得到安慰。马尔科姆·艾克斯并没有提供安慰。他提供了真理。”

　　威尔·利弗曼说马尔科姆现在也提供了其他东西。在人们的政治和态度如此两极分化的情况下，他一直在思考马尔科姆·艾克斯演变的具体方面。

　　“他也是一个普通人。你知道，他犯了错误。但我发现他能做的最勇敢的事情之一就是勇敢地不断改变自己的想法，”利弗曼说。“我发现，在这个社会里，我们太拘泥于自己的方式了——你在这一边，你在那一边，我们永远无法倾听或承认自己的错误，并说，‘嘿，有更好的方法。’”

　　《X:马尔科姆·艾克斯的生平与时代》周五在大都会博物馆开幕，一直持续到12月初。该片还将于11月18日在全国影院直播。