Department of Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas is traveling to the U.S.-Mexico border Saturday, making the trip along with Honduran President Xiomara Castro to the McAllen area after a week when more than 10,000 migrants a day tried to enter the country illegally.

　　据《华盛顿审查员》报道，国土安全部在一份媒体咨询报告中说，马约卡斯正在前往德克萨斯州南部的里奥格兰德河谷，此外还“讨论我们与洪都拉斯继续合作，以安全、有序和人道的方式减少非正常移民”。

　　该部门补充说:“部长将监督西南边境的执法行动，并强调合法途径是走私者的替代选择。”

　　根据内部数据，在边境巡逻队划分的9个区域中，里奥格兰德河谷被处理并被政府拘留的人数排名第二。

　　截至周四上午，该地区拘留了3239名移民。然而，自上周末以来，又有数千名移民从鹰口(Eagle Pass)和德尔里奥(Del Rio)进一步向西进入该国，越过格兰德河(Rio Grande)，移民人数的增加还看不到尽头。

　　马约卡还可能面临来自边境巡逻人员的阻力，边境巡逻人员接到的命令是“抓住并释放”非法移民，而不是将他们拘留在法庭上进行诉讼或将他们送回原籍国。

　　在“抓后放”制度下，移民在得到一份关于在移民法庭出庭的书面文件后，会被释放到收容所，甚至只是在街上。然而，开庭日期通常不会在数年内发生。

　　桑迪·菲茨杰拉德| editorial.fitzgerald@newsmax.com

　　桑迪·菲茨杰拉德(Sandy Fitzgerald)从事新闻工作30多年，是Newsmax新闻、媒体和政治领域的特约撰稿人。