
圣萨尔瓦多,萨尔瓦多(美联社)——在萨尔瓦多,选民们似乎让纳伊布·布克莱连任总统,使他顺利地在选举中取得压倒性的胜利。对于许多人来说,这次选举的关键在于在这个曾经被帮派恐怖统治的国家里,用被剥夺的公民自由换取安全。
最高选举法庭周日晚间说,在清点了31%的投票站的选票后,布克莱获得83%的选票,远远领先于他最接近的竞争对手——左翼政党法拉本多Martí民族解放阵线(Farabundo National Liberation Front)的7%选票。更新计票结果的选举网站在午夜前不久崩溃。
布克勒在投票后明确表示,他希望新当选的立法议会能够继续扩大他自2022年3月以来享有的特殊权力,以打击犯罪团伙。
后来,他站在国家宫的阳台上说,这个国家创造了历史。
“为什么这么多人盯着一个拉美小国?”他向数千名支持者问道。“他们害怕榜样的力量。”
他说:“萨尔瓦多人给全世界树立了一个榜样,那就是,只要有意愿,任何问题都可以解决。”
这位自称“世界上最酷的独裁者”在支持率飙升、几乎没有竞争对手的情况下似乎大获全胜。尽管有人担心布克勒政府在他的第一个任期内慢慢削弱了权力制衡,并指责他逃避了宪法禁止连任的规定,但他还是做出了上述决定。
投票结束后,他与记者争抢,声称选举结果将是对他的政府所做所为的“全民公决”。
他说:“我们不是在取代民主,因为萨尔瓦多从来没有民主。“这是萨尔瓦多历史上第一次实现民主。不是我说的,是人们说的。”
布克勒一直是一位非常受欢迎的领导人,自从政府开始镇压该国令人恐惧的帮派以来,他更是如此。
在2022年3月批准的“紧急状态”下,政府逮捕了76,000多人,占中美洲国家人口的1%以上。对这些团伙的打击引发了广泛侵犯人权和缺乏正当程序的指责,但在这个几年前还被认为是世界上最危险的国家之一的国家,暴力事件已经急剧减少。
48岁的萨拉·利昂(Sara Leon)是聚集在萨尔瓦多以前由帮派控制的市中心庆祝的人群之一。23岁时,利昂冒着生命危险带着6岁的女儿从萨尔瓦多移民到美国。
“如果团伙看到一个可爱的女孩,他们就会绑架她,虐待她,然后杀死她,”她说。“我不希望这种事发生在我女儿身上。”
由于“紧急状态”,她于10月返回祖国。她说,她现在计划在这里买一套房子,并希望已经搬到多伦多的女儿能够回来。
“他是一个天才,”她在谈到布克勒时说,当被问及他的政府意味着什么时,她流下了眼泪。“如果他是一个独裁者,愿我们再有一个独裁者100年。愿他继续执政。如果他现在这样,继续以同样的方式治理这个国家,那就太好了。”
布克勒的受欢迎程度也吸引了整个地区的目光,他和他的政党越来越被视为威权主义在全球范围内崛起的一个研究案例。
在布克勒担任总统期间,他一直被指责采取不民主的措施,将权力集中在自己手中。观察人士担心,随着周日的选举,这种情况只会加剧。
他带着士兵出现在国会,试图通过他的议程。在他的政党在2021年的立法选举中获胜后,新当选的国会清洗了宪法法院,用忠诚的人取代了法官。新法官后来裁定,尽管宪法禁止连任,但布克勒可以竞选第二任期。
Bukele还被指控骚扰甚至拘留记者、工会组织者和政治对手。
但布克勒上台时,正值萨尔瓦多人渴望变革,正值萨尔瓦多的传统政党——保守的民族共和联盟和左翼的法拉本多Martí民族解放阵线——交替执政三十年,因严重腐败和无能而彻底失去信誉。
星期天早些时候,布克勒身穿蓝色高尔夫球衫,头戴白色棒球帽,穿过人群去投票,而支持者则高呼:“再过五年!再过五年!”
随着r.e.m. 1987年的热门歌曲《我们所知道的世界末日(而我感觉很好)》在扬声器中大声播放,布克勒和他的妻子微笑着把选票扔进了投票箱。布克勒有个习惯,就是对批评他的人动手动脚。
这位魅力超凡的领导人利用社交媒体的方式,是该地区其他领导人少有的,他利用社交媒体作为一种工具,在精心设计的通讯机器的支持下,大肆宣传。在选举前,他没有出现在任何一场竞选活动中,而是在社交媒体上张贴了从沙发上录制的视频,敦促萨尔瓦多人投票给他,这样反对派就不会“释放帮派成员并利用他们重新掌权”。
他坚定地谈到了他给萨尔瓦多带来的改变,称帮派是国家为了发展必须与之斗争的“毒瘤”。
“萨尔瓦多即将迎来一个繁荣时期,因为现在没有什么能阻止你创业,没有什么能阻止你学习,没有什么能阻止你工作,”布克勒周日说。
他驳斥了外国的批评,认为这些批评是在宣传失败的“配方”,忽视了他的政府自己制定的解决方案。他说,既然选民已经批准他连任,外部观察员没有权利说他的政府不民主。
反对党VAMOS的议员克劳迪娅·奥尔蒂斯敦促选民在议会选举中支持布克莱所在政党以外的候选人,以保持制衡。
“绝对的权力导致绝对的腐败,”她在一段从投票站录制的视频中说。
但周日晚上,伊洛潘戈一家冰糕店26岁的店主Gesenia García说,她有不同的看法。她和来自首都郊区的邻居搭了一辆车来庆祝。
“这是一个幸福的时刻,因为以前我们生活在腐败和犯罪中,”他们说。“他是上帝派到这个国家来的最好的人。”
García表示,他们曾亲眼目睹朋友在前任政府执政期间被杀害。她说,传统政党只会带来腐败和流血。
García说:“我们的总统并不违宪,因为这是人民在投票中做出的决定,没有人强迫我这么做。”“他不违反宪法。过去的政党是违宪的。”
加西亚带着5岁的儿子和母亲漫步在圣萨尔瓦多,高兴地走上了不久前还是普通市民禁区的街道。即使没有回家的计划,他们也相信一切都会解决的。
点击分享到









